Нужна помощь? +7(499)7033359

В интернете – казахстанские немцы

Ресурсы казахстанского сегмента Всемирной Сети стремительно растут. Свои сайты открывают коммерческие фирмы, общественные организации, средства массовой информации и еще много кто. Но есть в этом процессе один очень важный момент, на который далеко не всегда обращают внимание.


Мы стали свидетелями явления, не имевшего аналогов в прошлом. Примерно 800 тысяч бывших казахстанцев живет сейчас в Германии на постоянной основе. Но землю своей юности не забывают. Это нормально для каждого человека. Память о прошлой жизни может проявляться по-разному. Если это воспоминания в кругу друзей, чтение периодики и книг, просмотр телепередач и посещение русскоязычных концертов, то, скорее всего, такое общение можно назвать пассивным. Или в небольшой степени активным. Другое дело, когда живущие за тридевять земель имеют желание влиять на происходящие в Казахстане события. Да и мы, казахстанцы, хотим больше знать о жизни тех, кто волей различных обстоятельств оказался сейчас далеко. Возможности для того и другого сейчас есть.


В Германии русскоязычное население составляет внушительную массу. Более 30-ти ежедневных и еженедельных газет издается по-русски, появились толстые журналы, на русском языке издаются книги, эти люди слушают русское радио, смотрят российское телевидение или русскоязычные программы. Это носители русскоязычной культуры, русской культуры, еврейской культуры, немецкой культуры, частично, те немцы, которые приехали из Советского Союза. Но все эти люди разобщены не только тем, что они живут в разных городах и принадлежат к конкретным общинам – это верно, ими движут и разные побудительные мотивы: одни стремятся обрести себя, другие – ищут себя в политике, экономике.


В интернете можно узнать об истории переселения немцев в Россию и из СССР, СНГ в Германию, поискать родственников в электронной базе данных, почитать официальные документы правительства ФРГ по вопросу переселения. Особый интерес представляют материалы, написанные переселившимися в Германию бывшими советскими гражданами. Хорошую подборку документов для готовящихся эмигрантов, собственные впечатления о жизни в Германии нам предлагают переселившиеся из республик бывшего СССР в Германию евреи. По стремлению к русскоязычному общению переселенцев из России, Казахстана и других республик бывшего СССР становится понятным, почему в Германии всех говорящих по-русски без всяких сомнений записывают в русские. А таких немало. Из 81,5 млн. жителей ФРГ 2,5 млн. – русскоговорящие (0,8 млн. из которых – бывшие казахстанцы!). Говоря по-другому, Казахстан с Германией связывают тысячи незримых нитей. Воспоминания о далеких друзьях, переписка и рассказы общих знакомых, вновь и вновь подтверждают эту истину. Посещение многочисленных сайтов, например, «Все о Германии», «Германия по-русски» и других помогает лучше понять новую жизнь наших бывших сограждан.


Однако некоторые из них не удовлетворяются рассказами о себе. В последние 2-3 года в казахстанском сегменте Всемирной Паутины появилось несколько сайтов, посвященных казахстанским городам, которые создали проживающие в Германии казахстанские немцы. Большинство их легко узнать по домену первого уровня de. Достаточно открыть каталог SITE.KZ и все станет ясно.


Ирина Фогель с помощью мужа, при поддержке оставшихся в Балхаше друзей создала и поддерживает сайт города. Это большая по объему работа, которая требует высокой квалификации, причем в разных направлениях – от журналистики и умения оперировать художественными образами до навыков в информационных технологиях. Разделы сайта: новости, актуально, форум, гостевая книга, чат, ICQ балхашцев, фотоархив, видеоархив, карта города, люди города, библиотека, история Прибалхашья, улицы города, наши фото, история сайта, доска объявлений говорят о том, что это практически нужный и общественно востребованный веб-ресурс.


Другой – не менее выразительный пример – «Карагандинцы всех стран, объединяйтесь!».


Из названия ясна и идея, заложенная в основе. Автор рассказывает о себе, своей службе в Бундесвере и многих еще интересных вещах. Но главными страницами считает форум и чат. Т.е. сайт имеет несколько иную, чем предыдущий пример направленность, но вполне в русле идеи не отрываться от корней.


Похожий в смысле идейной направленности, но совсем непохожий по исполнению сайт Владимира Реймана «Талдыкорган – наш город». Он рассматривается автором как место общения разъехавшихся по всему миру талдыкорганцев, причем главный упор делается на выпускников различных школ. Один из главных разделов так и называется: «Одноклассник». Т.е. внутри идеи единения горожан бывших и настоящих, прослеживается стремление структурировать их по признаку выпускников школ.


Об истории создания сайта, его сегодняшней жизни и о себе рассказывает автор.


Все начиналось просто. В Германии я живу с 1992 года. В 2001 году я с семьей был в гостях у моего друга в родном Талдыкоргане. Как-то вечером за дастарханом разговорились об интернете. Я предложил сделать страничку, где бы мы могли встречаться. Техническую часть сайта я взял на себя. Серик (это мой друг со школьной скамьи) обещал помочь фотоматериалом и информацией.


На этом и порешили. По окончании отпуска я засел за работу. На тот момент познаний в HTML не было почти никаких, но было огромное желание сделать что-то свое и своими руками.


Первый выход www.taldykorgan.de произошел 01.09.2001 г. Посещаемость простенького сайта из 4 страниц сайта превзошла все ожидания. В основном это были бывшие талдыкорганцы. Сайт постоянно разрастался.


Вот только несколько записей одного дня из гостевой:


Канагат из города Актобе:
Привет родному городу! Какие новости после переноса областного центра? Улучшилась ли жизнь? Что будет с нашим «Жетысу»? Если будет в первой лиге, то с кем будет играть? Пока, будем общаться.
Сообщение написано 15.04.2002 в 18:28:44


Юрий из города Steinfeld:
Очень рад, что появился этот сайт. Может быть, получится пообщаться с моими одноклассниками и знакомыми. Я закончил школу Гайдара в 1988 (10-й класс). Admin, в какое время лучше всего заходить в чат?
Сообщение написано 15.04.2002 в 18:32:53


Алла из города Андернах:
Привет, ребята! Чисто случайно при работе наткнулась на Ваш чудный сайт.
Господи, как здорово, что сегодня есть такие возможности общения.
Сама, я, из Карабулака, но очень часто проводила время в Т-Коргане.
Все такое родное на фото. Буду рада общаться с Вами, узнавать новости о городе, но и также рада всем землякам. Может кто из посетителей из с/ш Кирова, Карабулак.? Вот бы здорово поболтать. Админ, Арт! Спасибо за сайт!
Сообщение написано 15.04.2002 в 19:27:31


Alexandr из города Israel
Привет Талдыкорганцы, все что вы делаете это здорово, для меня это было приятной неожиданностью. Я живу в Израиле. В 1999 году жил в Восточном м-н по ул.Заречная 33 был бы признателен вам за то,если бы увидел фотографию своего дома на вашем сайте. Дом из силикатного кирпича со стационарным магазинчиком. Желаю удачи в развитии вашего сайта.
Дам ваш адрес друзьям из Германии. У меня их там много.
Сообщение написано 15.04.2002 в 19:55:18


Меня это конечно очень вдохновляло.


Были сделаны новые разделы ОДНОКЛАССНИК и ЗАЯВКИ. В первом можно найти тех, с кем не виделся со школьной свамьи, а во втором – заказать фотографии дома, квартиры где когда-то жил, или просто дорогие сердцу места.


На данный момент на наш сайт заходят люди из 25 стран. Вот небольшой анализ. Количество посетителей из различных стран (среднесуточные значения за 659 дней), в %:


Германия – 61.1
США – 15.3
Россия – 9.0
Казахстан – 5.2
Европа – 1.7
Бельгия – 1.4
Израиль – 1.4
Литва – 0.6
Австралия – 0.6
Южная Корея – 0.5
Турция – 0.5
Великобритания – 0.4
Украина – 0.3
Канада – 0.3
Китай – 0.2
Франция – 0.1
Италия – 0.1
Нидерланды – 0.1
Азербайджан – 0.1
Эстония – 0.1
Беларусь – 0.1
Венгрия – 0.1
Саудовская Аравия – 0.1
Марокко – 0.1
Австрия – 0.1


Я даже и представить себе не мог что нас (талдыкорганцев) так разбросало по всему свету. Но что самое главное, несмотря на место проживания у всех сохранились теплые воспоминания о нашем городе. Это нас роднит.


Первый вариант сайта был написан на HTML, без шаблонов, что очень затрудняло обновление. Со временем перешел на PHP, сейчас буквально все обновления делаются через веб с помощью скриптов.


Немного о себе: @ Владимир Рейман, родился в Талдыкоргане 26.04.1967, учился в СШ им. Гайдара, потом в Ленинграде в ЛИИЖТ-е, работал фотографом в Доме Быта г. Талдыкорган. В 1992 году переехал на постоянное место жительство в Германию. Сейчас – предприниматель в сфере строительных конструкций.


Валерий Трибельгорн, автор и ведущий сайта о городе Текели пишет: «Я родился и вырос в городе Текели, закончил в 1986 школу №1, затем Горный институт в Ленинграде, работал на руднике, в 1996 переехал с семьей в Германию, где и проживаю сейчас. Женат, двое детей.


«Этот сайт задуман для того, чтобы текелийцы, жившие и живущие в городе, могли найти старых друзей и знакомых, найти новых, общаться. А также я надеюсь, что вы мне во многом поможете в дальнейшем развитии этого сайта. Это мой первый сайт, так что не судите строго, всем предложениям и пожеланиям буду рад и, если возможно, постараюсь претворить их в жизнь. Очень большая просьба помочь фотоматериалом о городе и если кто-то желает представить свои частные фото, я не буду возражать», – обращается автор к посетителям сайта.


Не правда, ли, очень своеобразно выглядит первая страница. А впрочем, как же еще можно рассматривать родной город, как ни в контексте евразийского пространства?


«Кок-Су – деревенька моя» сайт Вальдемара Кипке, проживающего сейчас в городе Frechen, что неподалеку от Кельна, никого равнодушным не оставит. Во-первых, потому что посвящен не многомиллионному мегаполису, а населенному пункту, имя которого не на всякой карте удастся разглядеть. Вместе с тем, автор не ограничивается воспоминаниями. Новым по сравнению с приведенными выше примерами стало то, что сайт рассказывает сразу о двух домах автора – прошлом и настоящем. Небольшой городок Frechen так же дорог и любим, как и маленькое казахстанское местечко Кок-Су.


Региональный портал «Мой Павлодар» создавал не один энтузиаст. Это уже результат коллективного многогранного труда.


«Приглашаем к сотрудничеству корреспондентов газет, средства массовой информации, фотографов, а также фирмы, предприятия, вузы, колледжи, лицеи, школы, музеи, театры, библиотеки и просто нынешних и бывших жителей Павлодара и области, желающие разместить совершенно бесплатно информацию о себе на нашем сайте!», – обращаются создатели к посетителям.


Еще одна страница нашего интернета развивается в связи с казахстанскими проектами, в которых пожелали принять участие бывшие казахстанцы.


Алма-Ата готовится отметить 150-летие своего рождения. Видный казахстанский краевед Владимир Николаевич Проскурин, проживающий сейчас в Берлине, подготовил книгу – сборник своих работ по истории города. В интернете же ее разместил не менее известный казахстанский энтузиаст Александр Ляхов.


Готовящейся книгой «История казахстанского Интернета» заинтересовался другой наш соотечественник, житель города Минден Сергей Константинович Куликов. Присланные им материалы можно прочитать на сайте «История казахстанского Интернета», а его личную страничку, которая является неотъемлемой частью казахстанского веб-пространства – по адресу http://kulikow.boom.ru.


Конечно, здесь приведено лишь немного примеров. Но ясно одно. Современная техника дает невиданные ранее возможности для общения, в том числе тех, кто живет очень далеко друг от друга. Принимая во внимание, что казахстанцы в Германии давно уже стали связующим звеном между Казахстаном и Германией, что отношения между нашими странами определены самим ходом исторического процесса, что потребности и основа для серьезных контактов все более и более укрепляется, настало время создавать мощные информационные ресурсы совместного использования. Работа в этом направлении уже начата отдельными энтузиастами. Проекты «Германия по-русски», «Все о Германии», карагандинский сайт, посвященный автомобилям из Германии и ряд других создаются в тесном сотрудничестве жителей Казахстана, Германии, России и других стран.


В силу того, что укрепление связей с Германией имеет для Казахстана принципиальное значение, пора эту работу выводить на более высокий уровень.


Другими словами, назрела необходимость создания большого веб-портала Казахстан-Германия. С его помощью можно решать множество задач, в том числе государственного уровня. Как для Казахстана, так и для Германии. С этой идеей автор этих строк выступил на IV Конференции Научного объединения немцев Казахстана, которая прошла в середине октября в Алматы. Предложение поддержали все присутствовавшие во главе с Э.Г. Боосом, Президентом научного объединения немцев Казахстана.

Похожие сообщения

Оставить комментарий